Top of page

Manuscript/Mixed Material Hādhā Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām هذا بحر العوام فيما اصاب فيه العوام / / Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām li-Ibn al-Ḥanbalī al-Ḥanafī

View 64 images in sequence.

About this Item

Title

  • Hādhā Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām

Other Title

  • هذا بحر العوام فيما اصاب فيه العوام /
  • Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām li-Ibn al-Ḥanbalī al-Ḥanafī

Summary

  • Treatise on usage of words considered as mistakes but which are acutally correct.

Names

  • Ibn al-Ḥanbalī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, 1502 or 1503-1563
  • Manṣūrī, Maḥmūd al-Imām, former owner
  • Mansuri Collection (Library of Congress)

Created / Published

  • 2 Rabīʻ al-thānī 1134 [20 January 1722]

Headings

  • -  Arabic language--Usage--Early works to 1800
  • -  Arabic language--Errors of usage--Early works to 1800
  • -  Manuscripts, Arabic--Washington (D.C.)

Notes

  • -  Manuscript.
  • -  Arabic.
  • -  Title from fol. 1a.
  • -  Written by ʻUmar ibn ʻAlī Bālī al-Ḥanafī.
  • -  Purchase of Mahmud al-Mansuri collection, 1945.
  • -  Place of writing not determined.
  • -  Paper; polished, dark cream color laid paper with horizontal chain lines and watermark of a cluster of grapes hanging from a cartouche with the letters P S L(?) beneath a crown; black ink with rubrication; catchwords.
  • -  Brockelmann. GAL, SII, p. 496
  • -  Naskh; 25 lines in written area 16 x 9 cm.
  • -  Fol. 1b-28a.
  • -  "H-1096 = 5-464."
  • -  Library of Congress. Mansuri Collection, 5-464.
  • -  Binding; black quarter leather with black grain sides; former owner's name in lower right corner of cover.
  • -  ‏Incipit: بسملة. احمد من من علر العرب اى منه فجعل لسانهم لسان اهل الجنة واصطفى افصح الفصاح من معدن قريش البطاح ... اما بعد فيقول ... محمد بن ابراهيم بن الحنبلى مولدا النادفى محتدا القادرى مشربا الحنفى مذهبا انطقه الله بصواب الاقوال وصرف اليه تواب الاعمال قد عن لى وعوايق الهموم.
  • -  ‏Explicit/Colophon: والله اعلم بالصواب واليه المرجع والمأب وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم تسليما كثيرا الى يوم الدين بنحر في نهار الاثنان في شهر ربيع الثاني من شهور سنة الف وماية واربع وثلثين على يد كاتبه الفقير عمر ابن علي بالي الحنفي عفى عنهما امين.

Medium

  • 28 leaves (25 lines), paper : bound ; 21.7 x 15.8 cm

Call Number/Physical Location

  • PJ6167 .I254 1722

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 2017481438

Online Format

  • pdf
  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The contents of the Library of Congress Arabic Language Rare Materials Collection are in the public domain or have no known copyright restrictions and are free to use and reuse.

Credit Line: Library of Congress, African and Middle East Division, Near East Section Arabic Language Rare Materials Collection

More about Copyright and other Restrictions

For guidance about compiling full citations consult Citing Primary Sources.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Ibn Al-Ḥanbalī, Muḥammad Ibn Ibrāhīm, 1502 Or, Maḥmūd Al-Imām Manṣūrī, and Mansuri Collection. Hādhā Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām. [2 Rabīʻ al-thānī 20 January 1722, 1772] Manuscript/Mixed Material. https://aj.sunback.homes/item/2017481438/.

APA citation style:

Ibn Al-Ḥanbalī, M. I. I., Manṣūrī, M. A. & Mansuri Collection. (1772) Hādhā Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām. [2 Rabīʻ al-thānī 20 January 1722] [Manuscript/Mixed Material] Retrieved from the Library of Congress, https://aj.sunback.homes/item/2017481438/.

MLA citation style:

Ibn Al-Ḥanbalī, Muḥammad Ibn Ibrāhīm, 1502 Or, Maḥmūd Al-Imām Manṣūrī, and Mansuri Collection. Hādhā Baḥr al-ʻawwām fīmā aṣāba fīhi al-ʻawwām. [2 Rabīʻ al-thānī 20 January 1722, 1772] Manuscript/Mixed Material. Retrieved from the Library of Congress, <aj.sunback.homes/item/2017481438/>.