Book/Printed Material Psalmi penitentiales.
-
Image 1 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 2 of Psalmi penitentiales. OÂ â2 x ii PSALM RENTOCENTIHLES
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 3 of Psalmi penitentiales. 2 ÂC THE GIFT OF 2 LESSING J ROSENWALD TO THE LIBRARY OF CONGRESS _ a 5 a
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 4 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 5 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 6 of Psalmi penitentiales. pre
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 7 of Psalmi penitentiales. Ri
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 8 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 9 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 10 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 11 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 12 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 13 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 14 of Psalmi penitentiales.
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 15 of Psalmi penitentiales. 49 W Â Z o Jp ra W Â3 s a 49 Â
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 16 of Psalmi penitentiales. FJORD yn thin anger up take me nought Hnd in thi wrath blame thunoughtme B d For yef my soule be IF faa za throw sought y In manyasynne myselfy see 1…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 17 of Psalmi penitentiales. Ps vi 3 Et animameaturbataest valde sed tudo mine usquequo a PND my soule ys destourbled sore â But lord bou longe schal hit be so Yef Ido synnes more and more…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 18 of Psalmi penitentiales. Ps vi 5 Quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tibir AOR yn deth is noon that the thenk 0 ethon QM Who schal knowleche…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 19 of Psalmi penitentiales. Ps vi 7 Turbatus est a furore oculus meus inve teravi inter omnes inimicos meos ah IN ighe for angur destorbled ys 5 0 Y ooldede myn enemyes among ch Wely wot…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 20 of Psalmi penitentiales. Ps vi 10 Exaudivit dominus deprecacionem meam dominus oracionem meam suscepit TN AR lord hath berkened my prayer Hnd receyved myn oryson WNSEZA Ther For y bope to bave ber Sum profyt…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 21 of Psalmi penitentiales. oY Ps xxxi 2 bo werkes wrong W Beth foryevyn and synnes 5 bq hyd y 7 forbem that god batbunders fong Yn bevene thei beth coutbe yhyd But thei that liggen…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 22 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 3 Quoniam tacui inveteraverunt 08sa mea 1 dum clamarem tota die mie o 32 BILD my pees therfor my bonus AN Eldide while y scholde crie alday SEER 1cricandyeetymotmorethanonus To…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 23 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 5 Delictum meum cognitum tibi feci etin justiciam meam non abscondi Gah I gylt have y maad to the knowen hi 1 bave not fro the ybid my wrong NCR…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 24 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 6 Probacorabitadteomnis bi intem âpore opportund az PERFOR biscke schal every seynt G Yn tyme that ys therto covenable IN for thei be trewe and y teynt Thei beth stedefast…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 25 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 7 Tu Âs refugium meum a tribulacione que circumdedit me exultacio mea erue me a cireumdantibus me E art my refute yn my woo CG That bath vironed me aboute…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 26 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 9 Nolite fieri sicut equus et mulus quibus non Âstintellectus REZ 5 IE farith noght as mule and bors A In wiche noon understonding is JAG for so farith thei…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 27 of Psalmi penitentiales. Ps xxxi 10 Multaflagellapeccatoris sperantemautem in domino misericordia circumdabit ah WHANY oonis the sadde betynge 5 0 That to the synneful schal betide Ll Butbym that is yn god tristynge Schal mercy…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 28 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 1 R Domine ne in furore tuo arguas me neque easy 2ORD blame me noght wan thu Tho y have tyved as the is oth Hnd many a werk of…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 29 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 3 Non est sanitas in carne mea a facie ire tue non est pax 08sibus meis a facie peccato rum meorum WE OR in my flesch ther is noon bele…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 30 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 5 Putrueruntetcorrupte sunt cicatrices mee a facie insipiencie mee OU beth my wondesrotyn and rank Ficoror the faceof my folye Hnd sitben y last yn synne sank Can y noght…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 31 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 7 Quoniam lumbime impleti sunt illusioni bus Ât non Âst sanitas in carne mea OR ful of fayrie beth my reynus 5 And ynmyflesch ther nysnon belthe 3 Therfor of…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 32 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 9 Domine ante te omne desiderivm meum et gemitus meus a te non est absconditus SWORD al my desiris the beforn Mi weilyng is nogbt from the bid for yef…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 33 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 11 Hmicimei et proximimei adversum me appropinquaverunt et steterunt hy IL negbbors and thei that frendes Bj vere QE Neggbeden and ayens me stod In weltbe a man may wisdom…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 34 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 12 ât qui inquirebant mala mibi locuti sunt vanitates Ât dolos tota die meditabantur 8 ND thei that thoughtedomeskatbe Speken wordes al yn vayne XI And al the day bothe…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 35 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 14 Et factus sum sicut homo non audiens et non babens in ore suo redarguciones N77 BECOM as man that mygbte 3 nogbt bere d And badde yn mouth nonupmen…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 36 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 16 Quia dixi nequando supergaudeant mibi inimici mei et dum commoventur pedes mei super me magna locuti sunt S1OR y have seyd lord merciable Latnoght up me my foon be…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 37 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 18 Quoniam iniquitatem meam annunciabo et cogitabo pro peccato meo âwiOR y my wrong schal tellen owt Je Hnd for my synne thenk y schal 4 Bow bit ys parelous…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 38 of Psalmi penitentiales. Ps xxxvii 20 Quiretribuuntmalaprobonisdetrabebant mibi quoniam sequebar bonitatem PET that for good evel gwiten for y good folwede bacbyted me But thei that thus falsly bacbiten fuldredful may bere bertis be for…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 39 of Psalmi penitentiales. a XXXVii 22 saucian inadiutoriummeum dominedeus salutis mee O my belpynge take thu hede Mi lord my god and al myn eltbe Be negb me lord wan y bave nede Hnd wisse…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
-
Image 40 of Psalmi penitentiales. Ps lL ât secundum multitudinem miseracio num tuarum dele iniquitatem meam 8 ND after thi mercies that beth fele â Lord fordo my wikkednesse RGA Belpe me for to bide and hele…
- Contributor: William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress) - Kelmscott Press - Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) - Morris, William - Ellis, Frederick Startridge
- Date: 1894
About this Item
Title
- Psalmi penitentiales.
Names
- Ellis, Frederick Startridge, 1830-1901, editor.
- Morris, William, 1834-1896, printer.
- Kelmscott Press.
- William Morris and Kelmscott Press Collection (Library of Congress)
- Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress)
Created / Published
- Hammersmith : Printed by William Morris at the Kelmscott Press, 1894.
Headings
- - Bible.--Psalms--Paraphrases, English
Notes
- - Latin text and English paraphrase.
- - "Rhymed version of the Penitential Psalms found in a manuscript of Horae Beatae Mariae Virginis, written at Gloucester about the year 1440, now transcribed and edited by F.S. Ellis"--Colophon.
- - Limited edition of 300 copies printed on paper, 12 on vellum. Cf. Peterson.
- - Library of Congress. Lessing J. Rosenwald collection, 2031
- - Peterson, W.S. Bibliography of the Kelmscott Press, A30
- - Morris, Wiliam and S.C. Cockerell, Kelmscott Press, 1898, 30
- - LC copy: Original half linen binding.
- - LAC brd 2018-12-12 update (1 card)
- - LAC ddw 2022-04-27 update (1 card)
Medium
- 63 p. ; 21 cm.
Call Number/Physical Location
- BS1445.P4 E4
- BS1445.P4 E4 Copy 2 Rosenwald collection Item 2031. Printed on vellum.
Digital Id
Library of Congress Control Number
- 49034969
Online Format
- image
- online text