Top of page

Notice
Special holiday hours in effect, December 2025 through January 2026. More information.

Book/Printed Material Be-reshit bara Elohim et ha-shamayim ṿe-et ha-arets בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ / Also known as: Ḥamishah Ḥumshe Torah / Also known as: Bologna Pentateuch

About this Item

Title

  • Be-reshit bara Elohim et ha-shamayim ṿe-et ha-arets

Other Title

  • בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ
  • Also known as: Ḥamishah Ḥumshe Torah
  • Also known as: Bologna Pentateuch

Names

  • Abraham ben Hayyim, dei Tintori, active 1473-1488, printer
  • Ḳaraṿiṭah, Yosef, publisher
  • Sṭraśburḳ Tsarfati, Yosef Ḥayim ben Aharon, proofreader
  • De Rossi, Giovanni Bernardo, 1742-1831, former owner
  • Onḳelos
  • Rashi, 1040-1105
  • Incunabula Collection (Library of Congress)

Created / Published

  • Boloniyah : Yosef Ḳaraṿiṭah y. ts. ṿ. b.k.m.r. Avraham ... ṿe-hiskir omanim u-foʻalim ... ṿa-yivḥar lo ʼish baḳi ... ba-melakhah ... Avram ts. ṿ. b.k.m.r. Ḥayim... me-erets Pisaro Ṿe-nishlemah ha-melakhah ha-temimah be-yom shishi ba-ḥamishah yamim li-yereaḥ Adar ha-rishon, shenat ḥameshet alafim u-matayim ṿe-arabʻim u-shetayim [5 Adar I, 5242] [25 Jan. 1482]

Headings

  • -  Bible.--Pentateuch--Commentaries
  • -  Italy--Bologna

Genre

  • Incunabula

Notes

  • -  First printed edition of the Hebrew Bible and of the commentary; the text resembles the layout of a Torah scroll. With the Targum of Onkelos in Aramaic in the fore-edge column by the Biblical text, and the Hebrew commentary of Rashi at the head and foot of the text. De Rossi mentions this imprint in his work Annales Hebraeo-typographici sec. XV, published in 1795, on page 22.
  • -  Title from bold biblical text on leaf [1]1a; place, printer, and date of publication from colophon.
  • -  Signatures: [1-4]¹⁰/⁸ [5]⁸ [6]¹⁰ [7-8]⁸ [9]⁶ [10]¹⁰ [11]⁴ [12-13]⁶ [14]¹⁰ [15]⁸ [16]⁶ [17-20]⁸/¹⁰ [21]⁸ [22]⁴ [23]⁸ [24]⁶ [25]¹⁰ [26-27]⁸ [28]⁶ (leaf [28]6 blank.)
  • -  Goff, F.R. Incunabula in American libraries, Heb-18
  • -  Hain, L. Repertorium bibliographicum, 12568
  • -  Gesamtkatalog der Wiegendrucke, M30624
  • -  Catalogue of books printed in the XVth century now in the British Museum, volume 13, pages 26-28 (C. 49.d.2, C. 49.d.19)
  • -  Incunabula Short Title Catalogue, ib00525570
  • -  Ḳaṭalog ha-inḳunabulim ha-ʻIvriyim me-osef sifriyat Bet ha-midrash le-Rabanim ba-Ameriḳah, 19
  • -  Offenberg, A.K. Hebrew incunabula in public collections, 13
  • -  "Ani Yosef Ḥayim b. ha-r. Aharon, z.l.h.h., Sṭraśburḳ Tsarfati raʼiti ha-melakhah ... "--Colophon.
  • -  Text typographically distinguished from commentary. Headlines of the names of the Torah portions; without numbering of chapters and verses.
  • -  LC copy printed on vellum. Wanting leaf [28]6 (blank.) A few scattered marginal ms annotations; vocalizations and cantellations. With typescript notes and a [4]-page ms bibliographic description written on the letterhead of Museo del Risorgimento, Comune di Bologna tipped in. Bound in full calf with blind-ruled double-line border and blind-ruled double-line lozenges at center; original ties present.
  • -  Giovanni Bernardo de Rossi discusses this imprint in his work "Annales Hebraeo-typographici sec. XV", pages 22-28.
  • -  LC copy formerly owned by Giovanni Bernardo de Rossi, with his inscription and signature on the free-front endpaper.
  • -  Described in: Report of the Librarian of Congress for the year ending December 1 ... (LCCN sf 83006875) in the year 1914 on page 49.
  • -  Described in: Hebrew incunabula at the Library of Congress : a short-title list (LCCN 2016298177) as Number 5.
  • -  BS1222 1482 Copy 1 formerly had shelfmark Incun. 1482 .B5 Copy 1. he04 2020-10-14

Medium

  • [440] p. ; 32 cm (fol.)

Call Number/Physical Location

  • BS1222 1482

Digital Id

Library of Congress Control Number

  • 2018751254

Online Format

  • image

Additional Metadata Formats

IIIF Presentation Manifest

Rights & Access

The Library of Congress is not aware of any U.S. copyright or any other restrictions in the documents in this collection. However, some of the content may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.) and/or by the copyright or neighboring-rights laws of other nations. Additionally, the reproduction of some materials may be restricted by privacy and/or publicity rights. The determination of the status of an item ultimately rests with the person desiring to reproduce or use the item.

Transmission or reproduction of protected items beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners.

Credit Line: Library of Congress, Rare Book and Special Collections Division

Availability of Reproductions

To inquire about copies of Rare Book and Special Collections Division items, contact the Photoduplication Service (telephone: 202-707-5640). Orders are accepted by mail and by fax.

The Photoduplication Service estimates that it takes 3-6 weeks to complete an order.

For Further Information

If you have comments or additional questions, please contact us.

Cite This Item

Citations are generated automatically from bibliographic data as a convenience, and may not be complete or accurate.

Chicago citation style:

Abraham Ben Hayyim, Dei Tintori, Active , Printer, Yosef Ḳaraṿiṭah, Yosef Ḥayim Ben Aharon Sṭraśburḳ Tsarfati, Giovanni Bernardo De Rossi, Onḳelos, Rashi, and Incunabula Collection. Be-reshit bara Elohim et ha-shamayim ṿe-et ha-arets. [Boloniyah: Yosef Ḳaraṿiṭah y. ts. ṿ. b.k.m.r. Avraham ... ṿe-hiskir omanim u-foʻalim ... ṿa-yivḥar lo ʼish baḳi ... ba-melakhah ... Avram ts. ṿ. b.k.m.r. Ḥayim... me-erets Pisaro Ṿe-nishlemah ha-melakhah ha-temimah be-yom shishi ba-ḥamishah yamim li-yereaḥ Adar ha-rishon, shenat ḥameshet alafim u-matayim ṿe-arabʻim u-shetayim 5 Adar I, 25 Jan. 1482, 1482] Image. https://aj.sunback.homes/item/2018751254/.

APA citation style:

Abraham Ben Hayyim, D. T., Ḳaraṿiṭah, Y., Sṭraśburḳ Tsarfati, Y. Ḥ. B. A., De Rossi, G. B., Onḳelos, Rashi & Incunabula Collection. (1482) Be-reshit bara Elohim et ha-shamayim ṿe-et ha-arets. [Boloniyah: Yosef Ḳaraṿiṭah y. ts. ṿ. b.k.m.r. Avraham ... ṿe-hiskir omanim u-foʻalim ... ṿa-yivḥar lo ʼish baḳi ... ba-melakhah ... Avram ts. ṿ. b.k.m.r. Ḥayim... me-erets Pisaro Ṿe-nishlemah ha-melakhah ha-temimah be-yom shishi ba-ḥamishah yamim li-yereaḥ Adar ha-rishon, shenat ḥameshet alafim u-matayim ṿe-arabʻim u-shetayim 5 Adar I, 25 Jan. 1482] [Image] Retrieved from the Library of Congress, https://aj.sunback.homes/item/2018751254/.

MLA citation style:

Abraham Ben Hayyim, Dei Tintori, Active , Printer, et al. Be-reshit bara Elohim et ha-shamayim ṿe-et ha-arets. [Boloniyah: Yosef Ḳaraṿiṭah y. ts. ṿ. b.k.m.r. Avraham ... ṿe-hiskir omanim u-foʻalim ... ṿa-yivḥar lo ʼish baḳi ... ba-melakhah ... Avram ts. ṿ. b.k.m.r. Ḥayim... me-erets Pisaro Ṿe-nishlemah ha-melakhah ha-temimah be-yom shishi ba-ḥamishah yamim li-yereaḥ Adar ha-rishon, shenat ḥameshet alafim u-matayim ṿe-arabʻim u-shetayim 5 Adar I, 25 Jan. 1482, 1482] Image. Retrieved from the Library of Congress, <aj.sunback.homes/item/2018751254/>.