A - B - C-F - G-I - J-K - L - M - N-Q - R-S - T - U-Z
This page provides Microsoft Word source files from which the ALA-LC romanization tables are created. The fonts needed to properly display and edit are listed after each table name. If your computer lacks one or more of the fonts listed for the romanization table you wish to edit, you will need to download the font from the internet and install it on your computer. There are many potential sources for specialized fonts, and most sources are free.
Important note: Please use these Word source documents, not the PDF versions on the ALA-LC Romanization Tables page, when copying data.
A
- ADLaM Arial Unicode MS, Kingelia
- Amharic Abyssinica SIL, Arial Unicode MS
- Arabic Arial Unicode MS, Tahoma, Times New Roman
- Armenian Arial Unicode MS, Sylfaen, Times New Roman
- Assamese Arial Unicode MS, Code2000
- Azerbaijani Arial Unicode MS, Times New Roman
B
- Balinese Aksara Bali, Arial Unicode MS, Bali Simbar-B
- Batak Arial Unicode MS, Karo, Mandailing, Toba, Variants
- Belarusian Arial Unicode MS, Times New Roman
- Bengali Arial Unicode MS, Code2000
- Bulgarian Arial Unicode MS, Times New Roman
- Burmese Arial Unicode MS, Padauk, Padauk Book
C-F
- Cham Akhar 0, Arial Unicode MS, CJA Cambodia, Calibri, Cambria
- Cherokee Arial Unicode MS, Digohweli
- Chinese Arial Unicode MS
- Church Slavic Arial Unicode MS, Bukyvede, Code2000, Times New Roman
- Coptic Antinoou, Arial Unicode MS, Calibri
- Dereset Arial Unicode MS, Garamond, SegoeUISymbol
- Divehi Arial Unicode MS, Mv Boli
G-I
- Georgian Arial Unicode MS, DejaVu Serif, Times New Roman
- Greek Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif, Times New Roman
- Gujarati Arial Unicode MS
- Hebrew and Yiddish Arial Unicode MS, Times New Roman
- Hindi Arial Unicode MS
- Inuktitut Arial Unicode MS, Euphemia UCAS
J-K
- Japanese Arial Unicode MS, MS Mincho
- Javanese, Sundanese, Madurese Adjisaka, Arial Unicode MS, Hanacaraka Normal
- Jawi-Pegon (formerly Malay) Arial Unicode MS, Times New Roman
- Judeo-Arabic Arial Unicode MS
- Kannada Arial Unicode MS
- Kashmiri (in Perso-Arabic Script) Arial Unicode MS, Code2000
- Kazakh (in Arabic Script) Arial Unicode MS
- Khmer Arial Unicode MS, Garamond, Khmer OS, Khmer OS Muol, Khmer OS System, Lucida Sans Unicode, Tahoma
- Korean Arial Unicode MS
- Kurdish Arial Unicode MS, Code2000, Times New Roman
L
- Ladino Arial Unicode MS
- Lao Arial Unicode MS, Saysettha OT
- Lepcha Arial Unicode MS, JG Lepcha
- Limbu Arial Unicode MS, Code2000
M
- Macedonian Arial Unicode MS
- Malayalam Arial Unicode MS, Code2000
- Manchu Arial Unicode MS
- Mande languages (in N'ko Script) Arial Unicode MS, Calibri, Ebrima, Mangal
- Manipuri, Modern (Meitei Script) Arial Unicode MS
- Marathi Arial Unicode MS
- Mongolian Scanned PDF image from 1997 publication
- Moplah (in Arabic script) Arial Unicode MS, Times New Roman
- Moroccan Tamazight Arial Unicode MS, Gentium Plus, Hapax Berbère
N-Q
- Non-Slavic Languages (in Cyrillic Script) Arial Unicode MS, Code2000, DejaVu Sans, Sylfaen, Times New Roman
- Odia (Oriya) Arial Unicode MS
- Ottoman Turkish Arial Unicode MS
- Pali Arial Unicode MS, Chiangsaen Alif, Kaputal Unicode, Khmer OS, Padauk, Saysettha OT
- Panjabi (in Gurmukhi Script) Arial Unicode MS
- Persian Arial Unicode MS, Times New Roman
- Pushto Arial Unicode MS, Times New Roman
R-S
- Romanian (in Cyrillic Script) Arial Unicode MS, Bukyvede, Tahoma, Times New Roman
- Russian Arial Unicode MS, Times New Roman
- Rusyn, Carpatho-Rusyn ALA Dutch Ext Roman, Arial Unicode MS, Times New Roman
- Sanskrit and Prakrit (in Devanagari Script) Arial Unicode MS
- Santali (in Ol Script) Arial Unicode MS, Code2000
- Serbian Arial Unicode MS, Times New Roman
- Shan Arial Unicode MS, Kawsai-01A, Padauk
- Sindhi (in Arabic Script) Arial Unicode MS, Code2000, Times New Roman
- Sinhalese Arial Unicode MS, KaputaUnicode
- Syriac Arial, Arial Unicode MS, East Syriac Abiadene, Estrangelo Talada, Serto Qezhayya, Syriac vowels
T
- Tamashek Arial Unicode MS, JG Agadez Beta
- Tamil Arial Unicode MS, Code2000
- Telugu Arial Unicode MS, Code2000
- Thai Arial Unicode MS, Cordia New, Lucida Sans Unicode, Microsoft Sans Serif, Times New Roman
- Tibetan Arial Unicode MS, Microsoft Himalaya, Tibetan Machine U
- Tigrinya Abyssinica SIL, Arial Unicode MS
- Tod-Oirat-Old Kalmyk Arial Unicode MS, Vkalm, Vkalm2
U-Z
- Uighur Arial Unicode MS
- Ukrainian ALA Dutch Ext Roman, Arial Unicode MS
- Urdu (in Arabic Script) Arial Unicode MS
- Uzbek Arial Unicode MS, Arabic Typesetting
- Vai Arial, Dukor, Gentium Plus, Times New Roman
